Bozen und Umgebung

Lungo la strada del vino alla scoperta di Bolzano, delle Dolomiti e dei castelli della regione.

Atmosfera vivace e una meravigliosa vista sulle imponenti cime delle vicine Dolomiti accolgono i visitatori nella regione Bolzano e dintorni, la regione vitivinicola che si estende da Salorno sino alla Val Sarentino passando per Bolzano. Grazie alla sua posizione, con altitudini variabili da 200 a 3.000 metri, la zona si presta per trascorrere vacanze all’insegna dello sport e del movimento in qualunque periodo dell’anno.

Ma non solo: la varietà dell’offerta rispecchia l’eterogeneità di questa regione che, nella sua parte più meridionale, è caratterizzata da castelli e piccoli villaggi che punteggiano la vallata coperta di meleti e vigneti, mentre la zona a nord, vicino al capoluogo, ha aspetti più montani, con i tipici masi e le vette alpine. Ovunque andiate, potrete perdervi nei profumi e nei sapori dei vini e della gastronomia locale, tra asparagi e castagne, assaporando le diversità di quest’area turistica in un armonioso contrasto tra le tranquille vallate laterali e i paesini di montagna dove trovare pace e silenzio e l’atmosfera vivace del capoluogo dove voci italiane e tedesche si mescolano e musica, teatri e feste creano un piacevole turbinio di suoni e immagini: i bagni nelle acque calde del lago di Caldaro, lo scricchiolio della neve sotto gli sci, i profumi del vino e i sapori dell’ottima cucina.